Programm der Tagung Bonn

Programme of the conference in Bonn

Einführung in die Konferenz

Grußwort Ministerialdirektor H.-D. Lehmann

Greeting by Ministerialdirektor H.-D. Lehmann

„Ziele und Aufgaben des Europäischen Flüchtlingsfonds“ Raymond Melchisedech

„Aims and Tasks of the European Refugee Fund“ Raymond Melchisedech

„Reintegration – Eine Standortbestimmung“ Gregor Schulz (ZAV)

„Reintegration – Achievements and Objectives“ Gregor Schulz (ZAV)

Regionalberichte aus den Workshops

Regionalbericht der deutsch- und englischsprachigen Länder (Gerry Hickey, Refugee Action)

Regional report of the German and English speaking countries (Gerry Hickey, Refugee Action)

Regionalbericht Frankreich und Beneluxstaaten (Alice Odé, NMI)

Regional report of France and the Benelux countries (Alice Odé, NMI)

Regionalbericht der Mittelmeer-Länder, (María de Zabala Hartwig; CIR)

Regional report of the Mediterranean countries (Mará de Zabala Hartwig; CIR)

Regionalbericht der Nordischen Länder, (Johanna Vuori-Karvia, IOM Helsinki und Perttu Salmenhaara, FLHR)

Regional report of the Nordic countries, (Johanna Vuori-Karvia, IOM Helsinki and Perrtu Salmenhaara, FLHR)

Arbeitsgruppen

Workgroup

1

Networking und gemeinsame Nutzung von Strukturen;

1

Networking and sharing of facilities

Impuls von Karin Lutze (AGEF)

Input Karin Lutze (AGEF)

Ergebnisse

Results

2

Beratungsansätze in den Gastländern;

2

Return counselling in the host countries

Impuls von Dr. Hermann W. Schönmeier (Universität des Saarlandes)

Input Dr. Hermann W. Schönmeier
(University of the Saarland)

Ergebnisse

Results

3

Regionale Unterschiede und rechtliche Rahmenbedingungen;

3

Regional differences in the legal framework

Impuls von Janne Derksen (AGEF)

Input Janne Derksen (AGEF)

Ergebnisse

Results

A

Reintegrationsprogramme und –methoden;

A

Reintegration programmes and methods

Impuls von Karin Lutze (AGEF)

Input Karin Lutze (AGEF)

Ergebnisse

Results

B

Entwicklungszusammenarbeit und Reintegration;

B

Development cooperation and reintegration

Impuls von Achim Johannsen (BMZ)

Input Achim Johannsen (BMZ)

Ergebnisse

Results

C

Politische Empfehlungen zur Reintegration;

C

Political recommendations on reintegration

Impuls Klaus Dünnhaupt (AGEF)

Input Klaus Dünnhaupt

Ergebnisse

Results